СНАRIТY BEGINS AT НОМЕ

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo Английский по фильмам и сериалам. Учите английский с удовольствием!

Перевод	Примеры
Благотворительностъ начинается дома // ЛЮди заботятся прежде всего о себе и своИх блИзких.	"Му family will Ье ruined, and brought upon the parish," said the land-jobber. "Charity begins at home," replied Tom ; "1 must take care of myself in these hard times." (Jrving) When, warmed Ьу champagne, he had her all to blmself, he unbosomed himself of his wrongs; of his smothered resentment against the new chef at the Club ; his wоrrу over the house in Wigmore Street, where the rascally tenant had gone bankrupt through helping his brother-in-Iaw-as if charity did oot Ьegin at Ьоmе ; of bls deafness, too, and that pain he sometimes got in bls right side. ( Galsworthy) "He's what's called а cosmopolite," IsoЬel suggested. "That means he's а little of everything and not much of any. 1 must say I think patriotism is like charity-it begins at hоmе." (James) I make а rule, 1 never tell myself lies-never. There are few who саn say that. То my mind-truth begins at hоmе and for the most part-stops there. ( Wells)

Перевод

Примеры

Благотворительностъ начинается дома // ЛЮди заботятся прежде всего о себе и своИх блИзких.

"Му family will Ье ruined, and brought upon the parish," said the land-jobber. "Charity begins at home," replied Tom ; "1 must take care of myself in these hard times." (Jrving)

When, warmed Ьу champagne, he had her all to blmself, he unbosomed himself of his wrongs; of his smothered resentment against the new chef at the Club ; his wоrrу over the house in Wigmore Street, where the rascally tenant had gone bankrupt through helping his brother-in-Iaw-as if charity did oot Ьegin at Ьоmе ; of bls deafness, too, and that pain he sometimes got in bls right side. ( Galsworthy)

"He's what's called а cosmopolite," IsoЬel suggested. "That means he's а little of everything and not much of any. 1 must say I think patriotism is like charity-it begins at hоmе." (James)

I make а rule, 1 never tell myself lies-never. There are few who саn say that. То my mind-truth begins at hоmе and for the most part-stops there. ( Wells)